Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

rosso slavato

См. также в других словарях:

  • rosso — / ros:o/ [lat. rŭssus ]. ■ agg. 1. a. [di colore simile a quello del sangue] ▶◀ (lett.) rubro. ⇓ amaranto, bordò, carminio, cremisi, mattone, porpora, porporino, (lett.) puniceo, purpureo, rubino, sanguigno, scarlatto, vermiglio. ▲ Locuz. prep.:… …   Enciclopedia Italiana

  • rosso — A agg.; anche s. m. 1. scarlatto, vermiglio, purpureo, porpora, porporino, amaranto, carminio, cremisi, fulvo, sanguigno, rossastro, rossiccio, rubino, rubro (lett.) □ (di viso) rubicondo, imporporato, paonazzo, congestionato CFR. eritro CONTR.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • slavato — agg. 1. sbiadito, smorto, scialbo, dilavato, pallido, scolorito CONTR. colorito, rosso, rubicondo, acceso, carico 2. (fig.) debole, incolore, inespressivo, fiacco, sbiadito, scialbo CONTR. energico, espressivo, efficace, colorito, vivace,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • rubicondo — /rubi kondo/ (ant. rubicundo) agg. [dal lat. rubicundus, der. di rubēre essere rosso ]. [di colore rosso vivo, detto spec. del viso] ▶◀ rubizzo, sanguigno. ↓ colorito, roseo. ◀▶ diafano, esangue, pallido, slavato, smorto …   Enciclopedia Italiana

  • colore — s. m. 1. tinta, colorazione, pigmento, tono □ (fig.) vivacità, brio, sapore (fig.) 2. colorante, tintura, inverniciatura, patina 3. colorito, carnagione, incarnato, cera 4. (fig.) aspetto, apparenza, parvenza, sembia …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sbiadito — sbia·dì·to p.pass., agg. 1. p.pass. → sbiadire, sbiadirsi 2. agg. CO che ha perduto l intensità del suo colore originario: vecchi disegni sbiaditi, una fotografia ormai sbiadita; stinto: un rosso cardinale un po sbiadito | slavato, spento: una… …   Dizionario italiano

  • vivace — vi·và·ce agg., avv., s.m. AU 1a. agg., di qcn., vitale, dinamico, brioso, allegro: un ragazzo vivace, una ragazza vivace e spigliata | estens., irrequieto, indisciplinato: un bambino vivace, una classe un po troppo vivace Sinonimi: allegro,… …   Dizionario italiano

  • vivo — vì·vo agg., s.m. 1a. agg. FO che è in vita, vivente: essere vivo e in perfetta salute; malgrado il gelo la pianta è ancora viva Sinonimi: vivente. Contrari: deceduto, defunto, 1inanimato, morto. 1b. agg. TS biol. che presenta funzioni vitali:… …   Dizionario italiano

  • sgargiante — agg. [part. pres. di sgargiare ]. 1. [di colore, molto intenso: un rosso s. ] ▶◀ acceso, brillante, shocking, smagliante, squillante, vivido, vivo. ↓ vivace. ◀▶ sbiadito, scolorito, slavato, smorto, spento. ↓ pallido, scialbo. 2. (estens.) [di… …   Enciclopedia Italiana

  • pallido — agg. 1. cereo, cinereo, terreo, smorto, bianco, slavato, cadaverico, esangue □ sbattuto □ livido □ giallo, grigio, verdognolo CONTR. colorito, rosso, rubicondo 2. (est.) tenue, chiaro, diafano, opalino, alabastrino □ scialbo, scolorito, sbiadito …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • rubicondo — agg. rosso, rosseggiante, colorito, sanguigno, acceso CONTR. pallido, slavato, sbiancato, esangue, smorto, livido, terreo, cereo, smunto, emaciato, cadaverico …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»